Encore une dure semaine pour O. J. Morin et ses compagnons.
28 avril.
Température: 2 heures du matin; 7 degrés au-dessous de zéro; vent de l’ouest de 5 à 6 milles à l’heure. J’envoie sur la pointe Peel, de l’île de Victoria, mes deux compagnons de route, Napoléon Chassé et Ruben Pike, pour qu’ils prennent possession de cette île au nom du Canada, et visitent le cairn qui y fut érigé, en 1851, par le capitaine Collinson.
Cette semaine encore nous suivons le groupe de O. J. Morin dans sa marche vers l’Ile de Banks.
20 avril.
Température: 20 degrés au-dessous de zéro; vitesse du vent, 5 à 6 milles à l’heure. Nous avons, aujourd’hui, marché longtemps avec la plus grande difficulté, n’avançant que de 5 milles. Etant partis du campement à 1.30 du matin, nous ne nous sommes arrêtés qu’à 2.30 de l’après-midi. A cause du mauvais état de la glace, nous avons été obligés de porter nos provisions par fractions, de mille en mille, ce qui nous a obligés à retourner plusieurs fois sur nos pas. La glace devant nous avait la forme de pyramides ou de pics et ar¬rêtait considérablement notre marche. A midi, nous nous trouvions à 19 milles de l’île de Banks. Je profitai d’une éclaircie et de la pré¬sence du soleil pour déterminer la latitude à laquelle nous nous trou¬vions.
Lors de la dernière chronique, nous avons vu que le capitaine Bernier mettait en branle trois expéditions en traîneaux. Cette semaine, grâce au rapport de O. J. Morin, responsable d’une des expéditions nous suivrons quotidiennement un de ces groupes.
Le mardi, 30 mars, nos groupes de voyageurs, qui étaient prêts, quittèrent le navire. Je pris le commandement d’un traîneau et confiai les deux autres, l’un à O. J. Morin, second lieutenant, et l’autre à Chas. W. Green, troisième lieutenant. En outre de ces officiers, les divers groupes de l’expédition se com¬posaient des seconds-maîtres Joseph Lessard, Napoléon Chassé, Vigneau, et de 11 hommes.
… Le 20, nous mesurâmes la glace: elle avait 77 pouces d’épaisseur. Ce jour-là, M. William E. Jackson traça une ligne de comparaison sur le rocher Pany, destinée à servir de repère pour l’étude des marées. Nous mesurâmes, à l’aide d’un compte-pas, la distance qui séparait ce rocher de notre bâtiment: elle était de 5,094 pieds. Le sommet du rocher se trouvait à 52 pieds au-dessus du niveau de la mer.
